Wyspiański, Kazantzakis i modernistyczne wizje antyku


4.11 – 12.11 2007 r.

Lista wykładowców
Lista uczestników

PROGRAM SESJI

5. 11 poniedziałek

9.00-10.30Dr Joanna Wnuczyńska, WSHE Bydgoszcz,
Wprowadzenie do problematyki sesji MSH.
Dramaturgia Wypiańskiego w teatrze. Z zagadnień inscenizacyjnych
10. 45-12. 15Wesele w reżyserii AndrzejaWajdy - projekcja.
Wprowadzenie mgr Przemysław Kaniecki, UMK
12.15 -14.00Przerwa
14.00-15. 30Dr hab. Magdalena Popiel, Uniwersytet Jagielloński, Mit artysty i mit herosa w twórczości Stanisława Wyspiańskiego

6. 11 wtorek

9.00-10.30Prof. D. Ratajczak, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu; Stanisław Wyspiański - jedna z czterech wiecznych opowieści
10.45-12.15Mgr M. Romanowska, dyrektor Muzeum im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie,
12.15 -16.00Przerwa
16.00Spotkanie z Anną Augustynowicz - dyrektorem artystycznym Teatru Współczesnego w Szczecinie, wybitnym reżyserem

7. 11 środa

8.30 - 9.00Spotkanie uczestników sesji MSH z kierownikami naukowymi sesji Prof. Maria Kalinowską UMK/ OBTA UW i Prof. Małgorzatą Borowską OBTA UW
9.00-9.30.00Rozpoczęcie konferencji.
Prowadzenie obrad Prof. Zbigniew Osiński, Uniwersytet Warszawski,

Prof. Dobrochna Ratajczak, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza; Stanisław Wyspiański - jedna z czterech wiecznych opowieści
9.30.00 -10.00Dr hab. Magdalena Popiel, Uniwersytet Jagielloński, Mit artysty i mit herosa w twórczości Stanisława Wyspiańskiego
10.00- 10.30

10.30-10.45		Prof. Maria Prussak, Uniwersytet im. Stefana kardynała Wyszyńskiego, Droga Wyspiańskiego od "Meleagra" do "Achilleis
Dyskusja

10.45-11.30Prowadzenie obrad Dr K. Nowakowska - Sito, Muzeum Narodowe Warszawie,

Prof. J. Axer, Ośrodek Badań nad Tradycją Antyczną w Polsce i Europie Środkowej, UW, Król Stanisław August współautorem "Nocy listopadowej" Stanisława Wyspiańskiego
11.30-12.00Dr M. Dybizbański, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, O epokach kameralnych i epokach widowiskowych, czyli o związkach tematów historycznych z konwencjami scenicznymi na przedpolu tragediowej twórczości Wyspiańskiego
12.00-12.30Prof. E. Wesołowska, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Kobiety przed oczami duszy Wyspiańskiego
12.30- 12.45
12.45 -14.00		Dyskusja
Przerwa
14.30 - 16.00Prowadzenie obrad Prof. Maria Prussak, Uniwersytet im. Stefanan kardynała Wyszyńskiego,

Prof. Z. Osiński, Uniwersytet Warszawski, "Akropolis" w Teatrze Laboratorium

16. 00-16.30
16.30-16.45		Mgr Marta Romanowska
Przerwa
16.45Dyskusja panelowa.
Synteza konferencji. Perspektywy badawcze
Prowadzenie panelu: Prof. Maria Kalinowska OBTA UW/UMK

Uczestnicy panelu: Prof. Jerzy Axer, OBTA UW; Prof. Elżbieta Kiślak, IBL; Prof. Zbigniew Osiński UW; Dr hab. Magdalena Popiel, UJ; Prof. Maria Prussak, IBL/UKSW; Dobrochna Ratajczak, UAM; Prof. Elżbieta Wesołowska, UAM; Dr K. Nowakowska - Sito, Muzeum Narodowe; Dr Marek Dybizbański, UAM; Mgr Marta Romanowska, Muzeum Narodowe, Kraków.
Zagajenia:
Prof. Maria Kalinowska, OBTA UW/UMK Antyk Wyspiańskiego wobec antyku Słowackiego;

Prof. Elżbieta Kiślak, IBL, "Legion" i "Lelewel".


8. 11 czwartek
8.30 - 10.00 Prof. E. Wesołowska, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu; Macierzyństwo u Wyspiańskiego

10.00-10.30Dr Iliana Puchalewa-Genew (Uniwersytet Śląski), O przekładach "Kapetana Michalisa" N. Kazantzakisa
Dyskusja

11.00-11.30Prof. Kiraki Petraku (Uniwersytet Ateński), Teatr N. Kazantzakisa (referat w jęz. angielskim)
11.30-12.00Mgr Nicole Votavová-Sumelidu (Uniwersytet w Brnie), Twórczość N. Kazantzakisa w Czechosłowacji (referat w jęz. nowogreckim)
12. 00-12.30Dr Roxana Tsybenko (Ukraina/Austria), N. Kazantzakis i G. Hauptmann: motyw Odyseusza (referat w jęz. nowogreckim)
Dyskusja

14.30-15.00Dr Ilias Wrazas (Uniwersytet Wrocławski), Kreteńskie spojrzenie jako Amorfati: samo zachowanie "tchórzliwego kapitana"
15.00-15.30Prof. Grażyna Golik-Szarawska (Uniwersytet Ślaski), Twórczość N. Kazantzakisa na scenach polskich
15.30 -16.00Prof. Małgorzata Borowska (OBTA UW), Dramatis personae N. Kazantzakisa
Dyskusja

16.30-17.00Bożena Głodkowska (dziennikarka, członek Towarzystwa Przyjaciół Grecji), Kreta Kazantzakisa (pokaz slajdów)
17.00-17.30Ewelina Wdzięczna (Studia Śródziemnomorskie OBTA UW), Motyw Pandory w dramatach N. Kazantzakisa
17.30-18.30Prezentacja fragmentów dramatów N. Kazantzakisa w wykonaniu studentów Filologii Nowogreckiej i Studiów Śródziemnomorskich OBTA UW

9. 11 piątek

9. 00- 9.30Dr Przemysław Kordos (OBTA UW), Grecja jako palimpsest. "???????????? - ??????" N. Kazantzakisa
9.30 -10. 00Mgr Karolina Obuch (absolwentka Filologii Nowogreckiej OBTA UW), Nikosa Kazantzakisa spotkanie z Orientem. "???????????? - ???????, ????"

11.00 -13.15




13.15- 14.30


Zajęcia
P a n e l podsumowujący dwa dni obrad konferencji
Biorą udział: Kierownicy naukowi sesji - Prof. Maria Kalinowska UMK/ OBTA UW; Prof. Małgorzata Borowska OBTAUW; referenci i uczestnicy MSH.

Przerwa


sesji MSH
14.30 -15.00Prof. Maria Kalinowska, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Antyk Wyspiańskiego wobec antyku Słowackiego
15.00 -16.30Przerwa
16.30 - 18.00Prof. Elżbieta Kiślak Instytut Badań Literackich PAN, Wyspiański i romantyzm
18.15 - 19.30Noc listopadowa, w reż. A. Wajdy, projekcja.
Wprowadzenie dr Joanna Wnuczyńska, WSHE Bydgoszcz


10. 11 sobota

9.00-10.30Prof. Elżbieta Kiślak, Instytut Badań Literackich PAN , Aspekty religijne w twórczości Kazandzakisa
10.45-12.15Prof. Grażyna Halkiewicz - Sojak, Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Kraków we wczesnej twórczości literackiej Karola Wojtyły - echa Wyspiańskiego (dramat "Jeremiasz" i "Ballada wawelskich arkad" z "Renesansowego psałterza")
12.15 -14.00Przerwa
14. 00-15.30Prof. Janusz Skuczyński, Uniwersytet Mikołaja Kopernika, Inspiracje antyczne w teatrze niemieckim na przelomie XIX i XX wieku
15.45 -17.15Dr Marek Dybizbański, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Dwa modele XIX-wiecznych projektów tragedii (pre)historycznej: "Balladyna" Słowackiego oraz "Popiel" i "Piast" Romanowskiego


12.11. poniedziałek

9.00-10.30Prof. Maria Prussak, Uniwersytet im. Stefana kardynała Wyszyńskiego, Droga Wyspiańskiego od "Meleagra" do "Achilleis"
13.00.Popołudnie z Solomosem:
Prof. Małgorzata Borowska, Postać D. Solomosa
mgr Monika Mikuła (IFK UW), dr Przemysław Kordos, Zákintos D. Solomosa
Mgr Aleksandra Długosz (absolwentka Filologii Nowogreckiej OBTA UW), "Dialog" D. Solomosa
Przerwa
16.00Spotkanie z Piotrem Cieplakiem - wybitnym reżyserem teatralnym
Wręczenie dyplomów kończących sesję MSH (po spotkaniu z reżyserem)

................................................................................................................................................